Interview w/Daniel Craig talking about Javier/ Entrevista a Daniel Craig y habla sobre Javier

Daniel was promoting his movie in Spain and some media ask him about the new James Bond movie (Skyfall) and working with Javier Bardem.

Daniel Craig estuvo en España hace algunos días para promocionar su nueva película, sin embargo, los medios de comunicación españoles aprovecharon para preguntarle sobre Skyfall y trabajar con Javier Bardem.

Dentro de poco volverá a encarnar a James Bond, y tendrá enfrente a un villano de peso: Javier Bardem.

¡Odio a Javier Bardem! ¡Es un actor horrible, no quiero trabajar con él! (risas). Hace dos años le conocí personalmente en una fiesta en Los Ángeles, y él iba con su mujer. Le dije que le admiraba, y le pedí que estuviera en la próxima película de Bond. Bromeando, me dijo que por supuesto… Un tiempo después, cuando Sam Mendes fue elegido para dirigir la película, estuvo de acuerdo. En el guión había un buen papel para Javier. A los productores les pareció perfecto. ¡Así que ahí estará!

I hate Javier Bardem! He is a horrible actor, I don’t want to work with him! (laughs). Two years ago, I met him in a party in LA, he was with his wife. I told him that I admire him, and  asked him to be in the next James Bond movie. We were joking and he told me: Of course!… Some time later, Sam Mendes was chosen to direct the movie, he agreed. In the script there was a good role for Javier. The producers thought the idea was perfect. So he will be!

¿Fue usted, entonces, el primero en plantearlo?

Sí, era mi primera opción para el villano. Creo que Bardem es uno de los mejores actores del mundo, y soñaba con trabajar con él en la próxima película de Bond. De momento solo hemos rodado una escena, persiguiéndonos por una estación de metro… Pero pronto empezaremos a rodar diálogos, alguna pelea… ¡Y estoy seguro de que ganaré yo!

Yes, he was my first choice for the villain. I think Bardem is one of the best actors in the world, I wanted to work with him in the next Bond movie. At the moment we only have filmed one scene, we were chasing each other on a subway station… But soon we will start to shoot some scenes with dialogues, and some fights… I’m sure that I will win!

Hope, the translation is ok. LOL Can’t wait to see pictures and images of the shooting with Javier 😉

Ya quiero ver fotos e imágenes de la filmación con Javier 😉

Source, fuente: 20m

2 thoughts on “Interview w/Daniel Craig talking about Javier/ Entrevista a Daniel Craig y habla sobre Javier

  1. I’m assuming he’s in London now, his wife has been papped there with the baby (who looks just like Javier) and I noticed that Daniel Craig didn’t go to the GWTDT premier in Moscow so maybe major shooting has started. In an interview in the states Daniel said the Skyfall shooting will go on until May 2012. Hopefully Javier will make an appearance soon.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s